Skip to main content

Het woord “Goud” in verschillende talen

Geschreven door: GoudAdvies.be

Publicatie datum: 1 augustus 2024

Het woord “goud” heeft een rijke geschiedenis en verschillende namen in diverse talen. In deze Goudadvies blog geven we graag meer informatie over hoe dit kostbare metaal wereldwijd wordt genoemd en of de naam in de loop der jaren is veranderd.

  1. Engels: Gold
  2. Frans: Or
  3. Duits: Gold
  4. Spaans: Oro
  5. Italiaans: Oro
  6. Portugees: Ouro
  7. Russisch: Золото (Zoloto)
  8. Chinees: 金 (Jīn)
  9. Japans: 金 (Kin)
  10. Arabisch: ذهب (Dhahab)
  11. Hindi: सोना (Sona)
  12. Grieks: Χρυσός (Chrysos)

Etymologie en evolutie van het woord “Goud”

Het woord “goud” heeft door de eeuwen heen verschillende vormen en namen gehad, afhankelijk van de taal en de regio:

  • Proto-Indo-Europees: Het oorspronkelijke woord voor goud komt waarschijnlijk van de Proto-Indo-Europese wortel ghel of ghel-, wat “geel” of “blinkend” betekent. Dit is de oorsprong van veel woorden voor goud in Indo-Europese talen.
  • Oud Engels: In het Oud Engels werd goud “geolu” of “geoluwe” genoemd, wat later evolueerde naar “geolu” en uiteindelijk “gold.”
  • Latijn: Het Latijnse woord voor goud is “aurum.” Dit woord is verwant aan de chemische symbool voor goud, “Au.”
  • Oud Hoogduits: In het Oud Hoogduits werd goud “gold” genoemd, wat in het moderne Duits nog steeds wordt gebruikt.
  • Oud Frans: In het Oud Frans werd goud “or” genoemd, wat in het moderne Frans nog steeds hetzelfde is.

Goud in cultuur en taal

Het woord “goud” heeft niet alleen een linguïstische evolutie doorgemaakt, maar het heeft ook een diepgaande culturele betekenis. Goud wordt vaak geassocieerd met rijkdom, macht, en zuiverheid. Dit blijkt uit verschillende uitdrukkingen en spreekwoorden in diverse talen:

  • Engels: “Golden opportunity” (Gouden kans), “Heart of gold” (Hart van goud).
  • Nederlands: “Het goud ligt voor het oprapen,” “Gouden bergen beloven.”
  • Spaans: “Vale su peso en oro” (Letterlijk: “Het is zijn gewicht in goud waard”).

Bij Goudadvies delen we altijd graag glanzende feiten en meer over de wereld van goud. Heeft u vragen of wilt u meer weten over goud en de verschillende manieren om erin te investeren? Neem gerust contact met ons op!

#Goud #Etymologie #TaalWeetjes #Goudadvies #GoudInCultuur #GoudInTalen